Pure cinematic experience开头一个长镜头从现实直接转入电影太妙了故事是薄弱但这不是问题所在我从来都偏好故事相对薄弱但能给导演留下更多发挥空间的电影但是这一部怎么说故事-形式构架中空了该放进去的东西或者说要表达的东西（情绪好像卡在某个地方没有进到电影里去也没有从电影传达出来尽管如此你不能否认被那些纯粹的cinematic moment击中时、不知道该做何想法时的无措所带来的悸动感这正是卡拉克斯的魅力所在也正是电影作为完全视听艺术的魅力所在P.S. Simon Helberg inAdam Driver out
后三集看的树屋字幕组亮点很多但是小毛病也很多（发了条剧评说需要审核bueno, como si me importara）只说一个让我火冒三丈的翻译第13集05:14Gloria说mi marido era un trozo de pan, 汉语翻译居然是“我的丈夫是个大肥猪”简直可笑西语中有个固定表达más bueno que el pan. 直译是“比面包还好”也就是说这个人很善良所以这里Gloria说的是：我丈夫人这么好Bruno却当面嘲笑他而我都看到了 这部剧并不像物理化学那么粗俗但是依然有很多口语表达和文化差异比如sobresaliente在剧中并不指优秀而是指成绩等级（9-10分）这样望文生义乃至自行编造的中文甚至西语字幕在第12集数不胜数
电影 
电视剧 
综艺 
动漫 
用户评论